Detrás del grifo, a la izquierda, hay un estropajo para fregar los platos sucios y a la derecha del grifo hay un trapo.

水龙头后面的左边，是一块擦脏盘子的擦垫，水龙头的右边是一块抹布。

Se llama así porque aquí es donde se friegan los platos.

之所这么叫，是因为这里是碗的地方。

Mira, la espuma en el lavavajillas, porque llevo tres días intentando fregar los platos, pero no hay manera.

你看， 碗机里的泡沫， 因为我已经尝试了三天碗，但没有办法。

Menos mal que no tenemos que fregar los platos a mano; vaya tortura… Las sartenes sí las fregamos a mano.

谢天谢地，我们不必手碗； 我们它来碗。多么折磨啊… … 我们手锅。

Jamila recogía la mesa y yo me disponía a ayudarla a fregar los platos en la pila cuando Candelaria, con un gesto imperioso de su cara morena, me indicó el pasillo.

哈米拉收拾桌子，正当我准备帮她一起刷盘子的时候，坎德拉利亚朝我使了个眼色，示意我到走廊说话。她黝黑的脸上写满了严肃。

Por ejemplo actividades como cocinar, bañarnos, los trayectos al trabajo, ir al gimnasio, poner una lavadora, fregar los platos o cepillarnos los dientes son tareas repetitivas que realizamos a diario o casi a diario.

做饭、澡、通勤、去健身房、衣服、碗或是刷牙，这些都是我们每天或者几乎每天都会做的重复的事情。